-
1 литье цветных металлов
Engineering: nonferrous casingУниверсальный русско-английский словарь > литье цветных металлов
-
2 литье цветных металлов
Русско-английский политехнический словарь > литье цветных металлов
-
3 сплав цветных металлов
Русско-английский новый политехнический словарь > сплав цветных металлов
-
4 отливка из черных металлов
Русско-английский новый политехнический словарь > отливка из черных металлов
-
5 цех прокатки цветного металла
Русско-английский новый политехнический словарь > цех прокатки цветного металла
-
6 форма для разливки металла
Русско-английский новый политехнический словарь > форма для разливки металла
-
7 отливка с тангенциальным подводом металла
заливка металла — pouring; casting
Русско-английский новый политехнический словарь > отливка с тангенциальным подводом металла
-
8 промежуток между выпусками металла
заливка металла — pouring; casting
Русско-английский новый политехнический словарь > промежуток между выпусками металла
-
9 кусковые отходы
кусковые отходы
Отходы цветных металлов и сплавов, получаемые при литье, прокатке, ковке, штамповке и обрезке.
Примечание
К кусковым отходам не относятся шлам, шлаки, пыль и т.д.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
22. Кусковые отходы
D. Stückige Abfälle
E. Lump waste materials
F. Déchets en morceaux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кусковые отходы
-
10 прокатка бесслитковая
прокатка бесслитковая
Непрерывный технологический процесс производства металлоизделий и полуфабрикатов, совмещаемый литье, затвердение и прокатку. Бесслитковая прокатка предложена Г. Бессемером в 1857 г. В настоящее время применяется в основном для изготовления полос из цветных металлов и чугуна.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка бесслитковая
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ — получение металлических изделий (отливок) путем заливки расплавленного металла в литейную форму. Рабочая часть литейной формы представляет собой полость, в которой материал, затвердевая при охлаждении, приобретает конфигурацию и размеры нужного… … Энциклопедия Кольера
литье под давлением — [pressure (injection) casting] получение отливок, при котором на специальных машинах расплавленный металл заливают в металлическую пресс форму многоразового использования. Форма заполняется расплавом под действием сил, превосходящих силы… … Энциклопедический словарь по металлургии
литье в корковые формы — [shell casting] процесс изготовления отливок заливкой расплавленного металла под действием гравитационных сил в разовые корковые формы из термореактивных смесей. Литьем в корковые формы получают отливки практически из любых сплавов: чугуна, стали … Энциклопедический словарь по металлургии
Литье — [casting] технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении форм расплавленным материалом (литейным сплавом на основе черных и цветных металлов, пластмассой, некоторыми горными породами, шлаком) и дальнейшей обработке… … Энциклопедический словарь по металлургии
непрерывное литье — [continuous casting] процесс получения слитков и заготовок из металлов или сплавов, основанный на равномерном перемещении металла относительно зон заливки и кристаллизации. При этом литейная форма может быть неподвижна или закономерно… … Энциклопедический словарь по металлургии
вакуумное литье — [vacuum casting] получение в вакууме (40 0,3 Па) отливок из сплавов цветных металлов, склонных при плавке и литье к интенсивному окислению и газонасыщению, в основном никелевых, титановых и других жаропрочных сплавов. Применяют разные способы… … Энциклопедический словарь по металлургии
Непрерывное литье — процесс получения отливок путем свободной непрерывной заливки расплавленного металла в охлаждаемую форму кристаллизатор, затвердевания металла и вытягивания отливки из формы. Непрерывное литье используют в металлургии, производстве для разливки… … Энциклопедический словарь по металлургии
НЕПРЕРЫВНОЕ ЛИТЬЕ — процесс получения отливок путем свободной непрерывной заливки расплавленного металла в охлаждаемую форму кристаллизатор, затвердевания металла и вытягивания отливки из формы (рис. Н 4). Непрерывное литье используют в металлургическом производстве … Металлургический словарь
ЦВЕТНОЕ ЛИТЬЕ — отливки из сплавов различных цветных металлов. Наиболее часто встречаются медное литье (бронза, томпак, латунь) и алюминиевое (алюмобронза, силумины). Бронза и томпак иногда наз. красным литьем, латунь желтым, алюмосплавы белым. Из красного и… … Технический железнодорожный словарь
Вакуумное литье — получение в вакууме (40 0,3 Па) отливок из сплавов цветных металлов, главным образом никелевых, титановых и других жаропрочных сплавов. Применяют различные способы вакуумного литья: вакуумное всасывание, литьё в вакууме под давлением (Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
Литьё под давлением металлов — Литьё под давлением металлов, способ получения отливок из сплавов цветных металлов и сталей некоторых марок в пресс формах, которые сплав заполняет с большой скоростью под высоким давлением, приобретая очертания отливки. Этим способом получают… … Большая советская энциклопедия